MA MERE

(e)
Embroidery on children's underwear. Underwear is a special piece of garment because it is something very intimate.
You wear it close to your skin and heart, just like the memories that you carry inside yourself and that are unique for
everybody. Nevertheless there are memories everbody has in common: "Someday you'll thank me for this!", "Stand up
straight!", "I will count to three!", "Don't bite your nails!", ...

(f)
Broderies sur sous-vêtements d'enfants. Les sous-vêtements sont des habits qui couvrent notre intimité et qui se
couvrent d'autres couches. Ce sont des éléments qui n'apparaissent pas une fois qu'on est entièrement habillé. Ils
touchent notre corps en permanence, ils y sont intimement liés. Ce sont donc des sortes de deuxième peaux sur
lesquelles j'ai inscrites des souvenirs de choses entendues et transmises.